NAVER CLOUD PLATFORM

Platform 2.0 전용

Papago Korean Name Romanizer

현행 로마자 표기법에 맞춰 한글 이름을 로마자로 변환해줍니다

생활에서 유용하게 활용할 수 있는 한국 인명 로마자 변환 API

한글로 된 이름을 로마자 표기로 변환해주는 서비스입니다. 현행 로마자 표기법을 따라 변환한 이름과 통계적으로 많이 사용되는 로마자 이름도 함께 제안 받을 수 있습니다.

일상 속 높은 활용성
영어판 명함을 작성할 때, 신용카드를 만들 때, 여권을 새로 만들 때 등 고객들이 본인의 이름에 대한 표준 로마자 표기를 궁금해 하는 경우가 점차 증가하고 있습니다. 이러한 고객의 요구가 있는 서비스들에서 유용하게 활용할 수 있습니다.
다양한 기능 제공
본 서비스에서는 '한국 인명을 로마자 표기법에 의한 표기로 변환'하는 기능과 '한국 인명을 로마자 표기 사용 빈도순에 의한 표기로 변환'하는 두 가지 기능을 모두 제공하므로 용도에 맞게 기능을 선택하여 사용할 수 있습니다.
편리한 이용
한국 인명 로마자 변환 서비스를 독자적으로 구축하기 위해서는 현행 로마자 표기법(문화관광부 고시 2000-8호)을 따로 이해하고 규정에 맞도록 시스템을 개발하여야 합니다. 이러한 개발에 대한 수고와 비용 지출을 덜어드립니다.

상세기능

네이버의 풍부한 데이터를 기반으로 학습된 다양한 인공지능 서비스를 제공합니다.

제공 서비스

제공 서비스 표
항목내용예시
한국 인명을 로마자 표기법에 의한 표기로 변환하는 기능한국 인명을 현행 로마자 표기법(문화관광부 고시 2000-8호)에 의한 로마자 표기로 변환하는 기능을 제공합니다. 성은 일반적으로 통용되는 표기를 추천하며, 이름은 현행 로마자 표기법에 따라 표기합니다.강나래
Gang Narae, Kang Narae
한국 인명을 로마자 표기 사용 빈도순에 의한 표기로 변환하는 기능한국 인명의 현행 로마자 표기법(문화관광부 고시 2000-8호)과 별개로, 사용 빈도가 높은 로마자 표기들로 변환하는 기능을 제공합니다.강나래
Kang Narae, Gang Narae,
Kang Nare, Kang Nalae,
Gang Nare, Gang Nalae

API 이용

한국 인명을 로마자 표기로 변환해 주는 REST API를 제공합니다. 비인증 기반 API이므로 요청 URL에 검색어를 UTF-8로 인코딩하여 query 요청 변수에 포함해 주시고, GET으로 호출할 때 HTTP Header에 애플리케이션 등록시 발급 받은 Client ID와 Client Secret 값을 같이 전송해 주시면 활용 가능합니다.

활용 사례

여권 혹은 신용카드 발급, 영어판 명함 제작 등 일상에서 한국 인명의 영문 표기를 추천해 주어야 하는 각종 서비스에서 활용이 가능합니다.

서비스 이용 한도

네이버 클라우드 플랫폼에서는 매일 25,000건의 로마자 변환 서비스를 제공합니다.
서비스 이용량에 대한 한도 상향이 필요한 경우, 고객지원으로 문의해주시기 바랍니다.


Papago Korean Name Romanizer는 무료로 제공되는 서비스입니다.

하루에 25,000글자까지 무료로 사용할 수 있으며, 상향이 필요한 경우 고객지원으로 문의해주시기 바랍니다.